-
1 флютбет плотины
1) Geology: waste weir2) Makarov: weir body -
2 флютбет плотины
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > флютбет плотины
-
3 флютбет
(м)Flutbett (n); Sturzboden (m); Wehrboden (m); Wehrplatte (f); Sturzbett (n);флютбет сооружения — Fundamentsohle (f);
флютбет плотины — Stauwehrkörper (m); Wehrboden (m); Wehrsohle (f); Wehrunterbau (m);
плоский флютбет — flacher Wehrboden (m);
двухшпунтовый флютбет — Wehrboden (m) mit zwei Spundwänden;
деревянный флютбет — Sturzboden (m) aus Holz;
стланевый флютбет — Flutbett (n) aus Baumschichten;
свайный флютбет — Sturzboden (m) aus Pfählen;
-
4 флютбет
-
5 флютбет
(плотины) о διάρρους του φράγματοςο υπερχειλιστήραςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > флютбет
-
6 флютбет
флютбет
Совокупность частей водосбросной плотины, поверх которых протекает открытый водный поток, включая понур, водосливный порог, водобой и рисберму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > флютбет
-
7 флютбет
флютбет
Совокупность частей водосбросной плотины, поверх которых протекает открытый водный поток, включая понур, водосливный порог, водобой и рисберму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > флютбет
-
8 флютбет
флютбет
Совокупность частей водосбросной плотины, поверх которых протекает открытый водный поток, включая понур, водосливный порог, водобой и рисберму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > флютбет
-
9 флютбет
-
10 флютбет
-
11 флютбет
flood bed, apron гидр., (части плотины, другого гидротехнического сооружения, поверх которых протекает водный поток) blanketРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > флютбет
-
12 Wehrkörper
-
13 weir body
Макаров: тело плотины, флютбет плотины -
14 Stauwehrkörper
m1. флютбет плотины2. тело плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stauwehrkörper
-
15 Wehrsohle
f1. подошва плотины2. флютбет плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wehrsohle
-
16 Wehrboden
m гидр. -
17 waste weir
-
18 waste weir
1) Геология: водослив для избытка воды, флютбет плотины2) Техника: водослив водосбросного сооружения3) Строительство: водосбросный водослив4) Экология: холостой водосброс5) Макаров: водосброс -
19 Wehrboden
mфлютбет плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wehrboden
-
20 Wehrunterbau
mфлютбет плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wehrunterbau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Флютбет — (нем. Flutbett, от Flut «поток» и Bett «ложе») совокупность основных частей водосливной плотины (или другого напорного гидротехнического сооружения), создающих искусственное ложе для протекания водного потока. Термин… … Википедия
ФЛЮТБЕТ — (нем. Flutbett от Flut поток и Bett ложе), совокупность частей плотины, по которым протекает вода (понур, водосливной порог, водобой, рисберма) … Большой Энциклопедический словарь
флютбет — Совокупность частей водосбросной плотины, поверх которых протекает открытый водный поток, включая понур, водосливный порог, водобой и рисберму [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника… … Справочник технического переводчика
ФЛЮТБЕТ — (нем. Flutbett, от Flut потоки Bett постель, ложе) совокупность частей плотины или др. напорного гидротехнич. сооружения, поверх к рых протекает открытый водный поток. В комплекс входят: понур, водосливной порог, водобой и рисберма (см. рис.). Ф … Большой энциклопедический политехнический словарь
Плотины водохранилища Сестрорецкий Разлив — Содержание 1 XXI век 2 Поучительные истории 3 Плотина Де Волана … Википедия
флютбет — (нем. Flutbett, от Flut поток и Bett ложе), совокупность частей плотины, по которым протекает вода (понур, водосливный порог, водобой, рисберма). Предназначен для защиты естественного русла реки от разлива, восприятия части напора подпорным… … Энциклопедический словарь
флютбет — (нем. flutbett flut поток + bett ложе) искусственно укрепленное ложе открытого водного потока, напр, в пределах плотины, воспринимающее напор воды и предохраняющее русло от размыва. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. флютбет а, м … Словарь иностранных слов русского языка
Флютбет — (нем. Flutbett, от Flut – поток и Bett – постель, ложе) совокупность основных подводных частей водосливной плотины, образующих искусственное ложе для открытого водного потока. Обычно в состав Ф. включают: Понур, Водослив (водосливной… … Большая советская энциклопедия
ФЛЮТБЕТ — совокупность частей водосбросной плотины, поверх которых протекает открытый водный поток, включая понур, водосливный порог, водобой и рисберму (Болгарский язык; Български) укреплено речно корито (Чешский язык; Čeština) umělé koryto (Немецкий… … Строительный словарь
Флютбет — м. Искусственное подводное основание плотины или какого либо другого гидротехнического сооружения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Плотина — гидротехническое сооружение, перегораживающее реку (или др. водоток) для подъёма уровня воды перед ним, сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища. Водохозяйственное значение П. многообразно: подъём… … Большая советская энциклопедия
